Point Grey Secondary School - Stəywəte:n
Buy a gift card - support the PAC!
Not just for gift giving! Send a Subway, Tim Hortons, Starbucks or White Spot card to school with your child for lunch. Do you shop at Choices? Safeway? Stong’s? If you purchase a gift card from us for your shopping, the PAC will get 4, 5 or even 7% of the value of your gift card. The PAC then puts the money back into projects and activities in the school that benefit our kids!
How does this magical fundraiser work? You’ll download an order form, choose what gift cards you’d like, tally it up and send the form with a cheque made out to Point Grey PAC into school with your child. They drop it at the office, we order the gift cards and deliver them to you in about a week!
We’ll be taking orders bi-monthly to begin, we’ll put our first order in on Tuesday September 24th – orders due in by10 am and your gift cards will be at the school office on Tuesday, October 2ndat the end of the day.
There are too many retailers to name, but some of those that are participating include London Drugs, Shell, Choices Market, Amazon.ca, Save-on-Foods, T&T Supermarkets, Tim Hortons, Starbucks and The Bay.
You’ll notice a percentage on the order sheet, that’s the percentage of the gift card that will go to the PAC – for example a $100 Choices gift card will raise 7% for the school or $7 or a $50 gift card to Starbucks will raise $2.50 for the school. It doesn’t seem like much, but it adds up. So why not pay for that coffee with a gift card purchased through the PAC.
买礼品卡- 支持PAC_！ _
寻找一份完美的节日礼物？礼品卡总是最好的選擇! 如果您从我们这里购买礼品卡，PAC将获得礼品卡价值的4％、5％或7％的回饋。然后，PAC将该资金交给学校以支持有關活动，使我们的孩子受益！ _
该活动是每個月進行的，第一次訂購截止日期為9月24日上午10時。礼品卡将于10月2日当天放學後孩子到辦公室找Ms Signe 領取(孩子凭學生証领卡)。
如何参加该筹款活动？您可下载一份订单，寫上孩子名字及學生號碼，选择您想要的礼品卡，将填好的表格及支票抬頭＂Point Grey PAC＂， _讓您的孩子帶回校並把它放在办公室。
另外，您会注意到订单上的店鋪及回饋給PG Pac的百分比，它看起來好像并不多，但積少成多，集腋成裘，這是一個雙贏的方案，既可幫到學校而您又沒有損失，何樂而不為呢！感謝各家長的支持！ _
Dear PG Parent/Guardian,
Welcome to Point Grey Secondary! Whether this is your first or fifth year at Point Grey (or maybe more for some families) we hope you find your child’s time at Point Grey Secondary as rewarding as our children have. All parents/guardians are automatically members of the Parent Advisory Council (PAC). We host monthly meetings with speakers; the Grade 8 Parents dinner; Dumpling Night; and a New Years Lion Dance to name a few activities. We also put out the bi-weekly PG Newsletter to keep parents informed about what is happening at our school and in our community.
We’re not just a social/fundraising PAC, we monitor what is happening at the Vancouver School Board (VSB) and the Ministry of Education (MoE) that may impact our children’s education and try to keep our community informed and proactive.
Finally, we fundraise. We raise money to support our library, our teachers and our kid’s clubs & activities. As the school budget gets tighter and tighter, there is less to funding for the arts, music, sports, math challenges, as well as those important extra-curricular activities that enrich and challenge our kids. In the past we’ve supported projects ranging from the library to sports to life skills to internet safety. Our goal this autumn is to raise $10,000- $15,000 through this campaign. If each family were to give what they can afford, we would exceed this goal, please give generously.
Save the Date:
欢迎来 Point Grey 中学! 无论这是你在 Point Grey 的第一年或第五年(或者对某些家庭来说可能更多), 我们希望 您发现你的孩子在 Point Grey 中学的时间和我们的孩子一样有回报。所有家长/监护人自动成为家长咨询理事 会 (PAC) 的成员。 我们每月會举行例會及講座，包括八年级家长晚餐丶饺子宴和新年舞狮表演，及一些例會 活动。 我们还推出双周 PG 通讯, 让家长了解我们学校和社区发生的事情。
我们不仅是一个 PAC 的筹款, 我们還监控温哥华学校委员会 (VSB)和教育部(MOE)正在发生的事情, 这些可能 影响我们孩子的教育, 并努力让我们的社区了解情况和积极主动。 最后, 我们希望筹集资金来支持我们的图书馆、老师和孩子俱乐部及活动。随着学校预算越来越紧, 用于艺术、 音乐、体育、数学挑战以及那些丰富和挑战我们孩子的重要课外活动的资金越来越少。
过去, 我们支持的项目 从图书馆到体育,从生活技能到互联网安全。 我们今年秋天的目标是筹集 10,000 至 15,000 元。 如果每个家庭 都给他们所能负担的, 我们会超过这个目标, 请大家慷慨解囊。